Rihanna’s New Neck Tattoo: Rebellious Flower or Real Big Mistake?

Rihanna is lighting up TV screens across the nation in Eminem‘s “Love The Way You Lie” video, but she’s been busy off-screen, getting a new tattoo on her neck. The tattoo features tight scripted letters that spell out “Rebelle Fleur,” which was intended to mean “Rebellious Flower.”

Unfortunately, French is a tricky language, and the arrangement of adjectives makes the translation of Rihanna’s tattoo…gibberish.  Yikes.  We’ll see if she gets it adjusted or just goes with the flow.

You can find Rihanna downloads here.  No tattoos included.